'Personal Assistant' Wanted

Personal Assistant

Wesley (218.20.217.1) -

Hi! I am a university student with 1 year of translation experience. I know the markets very and have good relationship with different suppliers, like injection moulding and stationery factories. Anyone need help please contact: wesleychan@126.com or call (0086)13580478101. thanks! I will be appreciated to work as a translator/interpreter & tour guide in such areas as |Guangzhou, Shenzhen, Dongguan, Shunde, Zhongshan, Zhuhai, Foshan and Huizhou etc.See my CV to know more.

My CV

Name: Wesley Chan Age: 21 Hometown: Guangzhou

Educational Background: Junior, Studying in Guangzhou University, English Language Dept. Major

Work Experience (in sequence of time): 1. English tutor 2. English translator during Canton Fair, Chinapla and China International Furniture Fair 3.English translator @ Zhitong Trade Company 4. Freelance English translator in Guangzhou, the Chinese city close to Hong Kong

Major Work Skills: Fluent operation of MS Word / Excel / PowerPoint @ any platforms, Win 2000, XP

Familiar with electronics, textile, trade operation, sports, politics and so on

Oral and written translation all the time, anywhere

Major Contacts: Mobile: (0086) 13580478101 > E-mail£ºwesleychan@126.com

Address: Guangzhou University , Guihuagang Campus, Guangzhou, Guangdong Province, PRC, 510000

Next is a recommended letter written by my American friend

March 8, 2005

To Whom It May Concern:

Pursuant to Wesley Chan¡¯s request, I am writing this letter to express that I have been extremely grateful for Wesley¡¯s help during our Vendor evaluation visit in China (02/25/05 to 03/04/05). Wesley was instrumental in our success in locating vendors and the evaluation process for the transfer of our products to China. Wesley has been offered both a summer job with Bilsons and a full time job once he completes his degree next year.

Wesley¡¯s has an excellent command of the English language in addition to technical terms used in our industry.

We sincerely appreciate Wesley¡¯s time last week and look forward to our long term relationship.

Sincerely,

John Chvala

Vice President

Reply #1 elisabeth (218.20.49.140) -

Hi there, I am a Cantonese in Guangzhou, major in English business ,my second language is Spanish, I worked as interpreter for (Cantonese ,US ,Indian ,Canadian ,Italian ) company ,included the field in Cosmetics, telecom ,transportation, export business ,education ,cooling machine, I had

Attended Canton Fair ,HK Fair ,DUBAI Fair , I am the local ,I know the city quite well ,included the wholesale markets , good restaurants ,fun places, historical site, or old Guangzhou. I also was a Chinese teacher as apprentice for 3 years , if there is anyone look for an interpreter or tutor in Guangzhou area , I hope I could help you out, hope to meet you in the coming future.

here is my mail miss_lilli_wang@http://hotmail.com or cell phone (86)-13527808198

Elisabeth

Guangzhou

Reply #2 Kamal (203.212.237.230) -

I am visiting shenzhen for 2 weeks in Feb for business cum pleasure and need an assistant.

Reply #3 David Urbaniak (68.22.104.142) -

Hello. I am coming to Shanghai and then Hangzhou to meet with silk manufacturers. I need an assistant who knows the area and can help me with translation and with getting around.

My trip is coming up in the next few weeks. I will be in China about 7 days. If you can help, please email me.

Xie Xie

Reply #4 elisabeth (219.135.184.75) -

Hi there, I am a Cantonese in Guangzhou, major in English business ,my second language is Spanish, I worked as interpreter for (Cantonese ,US ,Indian ,Canadian ,Italian�CSingapore�CAUS�CUK,Finland ) companies ,included the field in Cosmetics, Telecom ,Transportation, Export business ,Education ,Cooling machine, Event plan, Insurance�CShoes ,Garment. ,Filming ,Clothing Machines,DVD ,Car DVD,steam shower,MP3 ,Mobile phone ,etc I had

Attended Canton Fair ,HK Fair ,DUBAI Fair ,ShunDe Furniture trade fair , I am the local ,I know the city quite well ,included the wholesale markets , good restaurants ,fun places, historical site, or old Guangzhou. I also was a Chinese teacher as apprentice for 3 years , if there is anyone look for an interpreter or tutor or assistance in Guangzhou area , I hope I could help you out, hope to meet you in the coming future.

Mail / MSN ID miss_lilli_wang@http://hotmail.com

Cell phone (86)-13527808198

Elisabeth

Guangzhou

Personal webpage : http://www.freewebs.com/elisabethwang/

Reply #5 Bill (222.201.66.36) -

Hello! Here is canton(guangzhou city).I'm Bill,a young man's name,sometime i wished i was a female,much easier to find job or friends or anything else,though that's the reality and i have to accept this and still carry on finding job and friends.i am a postgraduate and making for my master degree. If lucky,i'd be a good assitant and friend of you in the good sense that is ,frankly,considerate,helpful.

welcome contacting me!

yours,sincerely

Bill

Reply #6 RAYMOND A. AIRTON (86.144.58.159) -

Hi,

I will be attending the SHANGHAI Plastics Exhibition,

26-29 APRIL 2006

I am looking for an attractive young female,

interpreter / tour guide / companion

during my stay in Shanghai.

I am travelling from England, can you help me to make

my visit to Shanghai, an enjoyable and memorable experience.

Raymond

Reply #7 Phoebe (211.161.56.194) -

To those who needs business information, interpretation, hotel arrangement personal assitance: without experience as assistant and interpretor for one year, I am interested in working as as assistant to ease your stay in China. Open-minded, flexible and down-to-earth, you are welcome to contact me by email: alistwa@gmail.com or msn:alistwa@http://hotmail.com. I am in Guangzhou now, working for an American client who is interested in AVTS. When some foreigners come here, food is sometimes troublesome and boring to them, how do you think about it? I will be free after 24th. April, contact me asap if I can be helpful. Enjoy your trips here!

Reply #8 Hellen (58.34.174.25) -

Hi,

Welcome to China and Welcome to Shanghai.

I am a legal assistant in a foreign owned company now and one third of my colleague are foreigners.I can speak fluent english and have been learning German for three months.

During my University vacations, I travelled around the U.K. and other european countries alone as a back packer and have been to France, Netherland, Denmark, Norway, Italy, Greece etc.I like to communicate with people from different cultures.

If you will have a business trip or just tourism in shanghai and need a bilinguish assistant,I am happy to be the one. My rate is RMB490/day. I am free at every Sat & Sun but please email me to check the availablity in advance.

If you just need some useful information about shanghai, China or whatever, please also feel free to contact me via email, I am happy to offer a favor(It is free:).

Enjoy your trip in China!

Best with all.

Hellen

E-mail: Greece7@Gmail.com

• English&Chinese Information site

Reply #9 Mike (69.34.85.96) -

Visiting Shanghai May 28th-June 2. Looking for interpreter/tour guide/companion for visit.

Mike

Reply #10 Mr. Nowits (84.52.158.173) -

Hello,i'm European dot-com businessman(30),and from the next month,i will live and work in Shanghai!I'm looking for a full-time,live-in,female personal assistant,with experiences,hard working attitude,and loyalty!If you are interested,send your c.v./resume and some photo!Free room&food&2.000 euros per month!Good money for Good work!!!

gofun4@yahoo.com

Reply #11 Ron Ventana (69.231.40.118) -

Coming to China in late July/early August to perform media work. Seeking female guide/companion. All expenses paid, including accomodations if needed. Should be energetic, open-minded, and kind. I am all these. Will be in Beijing, Guongzhou, Shanghai and Xian.Please send picture and CV. Easy work, good pay.

Thank you~

Reply #12 Zuber Ahmed (202.133.13.246) -

Hi,

I will visit Foshan soon for business & pleasure. I need a english speaking lady (21-31yrs)as my personal assistant during my stay at Foshan.

Interested ladies may contact me.

Zuber.

Reply #13 sizller cobams (216.250.221.244) -

we are ready to give you a job but we need to verify some details and your background such as your educational background with your cv.

kindly email us if you are intrested in geting a job here in uk.

you can reach me via my personal email address sizllercobams@yahoo.co.uk

Reply #14 Andy (219.65.6.244) -

We are in need of english reading & speaking Girls with computer Knowledge for our upcoming Office in guangzhou.

If you are intrested please mail us your background such as your education with your cv.

Please include your picture and contact info in the mail.

interview will be held between 18-24 july, 2006 in guangzhou.

Reply #15 Roland (194.224.169.59) -

I m looking for a interpreter for Canton-Fair 15.- to 20. of October 2006.

You have to speak english, and german L.

Please send to my adress your dates.

Thank you for your help.

Reply #16 sandy (61.144.108.123) -

Re:Apply for Tour guide and translator in china

I would like take this chance to introduce myself. First, I have been involved in the sales area of international trade for three years. Recently, I have become a freelance guide, providing services such as attending exhibitions (Canton Fair), greeting foreign clients for domestic companies, negotiate business agreements and providing translation from English to Chinese in the technical or electronic industry. Also I have assisted in solving problems at factories in face to face meetings.

My personal characteristics are open minded, easy-going, warm hearted with a sunshine smile. I have good communication, wonderful humor and at the same time, business minded. I have superb and good features such as honesty and can easily make friends. I love good food, and traveling to many cities of China. I have been traveling to China's main cities for business almost every month. I am your charming and best guide. ^_^ my mail is: sandyxiao820@yahoo.com.cn

This is my pic of website please click here http://www.friendster.com/18264153

Waiting your any idea.

Sandy

Reply #17 John (85.108.140.80) -

For business, I will come and stay in Shanghay or Beidjing in October for at least 2 months. I need a female assistant for business and social purposes who speaks English, can work our business relations for me and accompany me socially. Please send info, photos and rates to exporthouse@superonline.com

Reply #18 kumar (210.210.75.100) -

I would be in Shanghai for 3/4days during 24thSept onwards for business.I would like some English speaking student who knows Shanghai well to accompany me to business establishments & companies for interpretation

Reply #19 shahryar (193.222.108.39) -

we are looking for a translator for canton fair 15 october

please pm via yahoo messeger

yahoo>>>> shahryarg

thx

Reply #20 Frankie (58.62.208.154) -

Hi there, I am an honest, reliable and easy-going guy with rich experience in translation and interpretation with reasonable price, can speak Mandarin, Cantonese and English fluently. Know the wholesales markets quite well and often travel to Guangzhou, Dongguan, Shenzhen, Foshan, Shunde etc for business interpreter.

Have been working as Interpreter/translator/Business assistant and agent as well as sourcing services for clients from USA, South Africa, Estonia, France, Germany and India etc.

If needs translator, interpreter or business assistant(partner), please feel free to contact: Frankie, Msn: smile507@http://hotmail.com, Skype: smile507

phone: (020)33872313. Thanks!

Reply #21 Andrew (137.111.13.34) -

Looking for guide / personal assistant in Nanjing and Guangzhou last week of October. Please reply with rates and availability.

Reply #22 jenny (222.68.177.18) -

I am looking for job as assistant

Reply #23 jenny from china,shanghai (Contact Member) -

I can speak good english, will be ur good help in ur business mail daniellecn@citiz.net

Reply #24 jenny from china,shanghai (Contact Member) -

do u still need assistant?

E-Mail:         

Name:            (required)

Title:           (required)

Message (do not enter emails or links or urls in the message!):